inclestare(lupta) | EUdict | Romanian>English

Results for: inclestare(lupta)

Romanian	English
inclestare(lupta)	fight
a (se) lupta cu ispita	to struggle/to wrestle against/ with temptation.
a cădea în luptă	to fall in action.
a da o luptă	to fight a battle; to give battle to the enemy.
a ieşi din luptă	mil. to come out of action.
a începe lupta/o luptă/să se lupte cu cineva	to join battle/issue with smb.; to start the battle; to unsheathe/ (fam.) to draw the sword; to levy war; to dig/to take up the hatchet; to start the fight; to take the field.
a intra în luptă (cu cineva)	to join battle/issue (with smb.); mil. şi to take the field.
a intra în luptă corp la corp	to come to close quarters.
a intra într-o luptă decisivă/hotărâtoare	to throw away the scabbard.
a lupta corp la corp	to fight hand to hand (and man to man).
a lupta cu foamea	fig. to keep the wolf from the door/ at bay.
a lupta de la egal la egal	to fight on equal terms.
a lupta împotriva	to fight with/against.
a lupta împotriva obstacolelor/greutăţilor	to struggle against difficulties.
a lupta împotriva soartei	to be at odds with fate.

Translations: 1 – 15 / 104

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4