jedes%20Haus/Haussteuer | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: jedes%20Haus/Haussteuer

German	Japanese (Kanji)
alle Angelegenheiten/alle Mittel/alles Mögliche/alles/jedes/alle Dinge/alle Sachen	万端 [ばんたん]
alle Länder/jedes Land/verschiedene Länder	各国 [かっこく]
alle Mittel/jedes Mittel	百計 [ひゃっけい]
alles Mögliche tun/jedes Mittel versuchen	いろいろと手を尽くす [いろいろとてをつくす]
alles und jedes/alle Dinge/alles Mögliche/seine sieben Sachen	いっさいがっさい;一切合切;一切合財 [いっさいがっさい]
alles/das Ganze/alles und jedes/ganz/gesamt/völlig/gar nichts/überhaupt nicht	一切;いっさい [いっさい]
alles/jedes	万般の [ばんぱんの]
alles/jedes/alle Dinge	万事 [ばんじ]
alles/jedes/alle Dinge/alle Sachen	万般 [ばんぱん]
alles/jedes/alle Dinge/Universum/Weltall/Kosmos/Universal…/Allgemein…	万有 [ばんゆう]
Aufzählung, bei der jedes Element mit hitotsu aufgeführt wird (etwa:) Aufzählung mit Spiegelstrich	一つ書き [ひとつがき]
beweglicher Festtag/beweglicher Feiertag (der jedes Jahr an einem anderen Datum gefeiert wird, z.B. Ostern)	移動祝日 [いどうしゅくじつ]
Da ist jedes Wort zu viel/Es lohnt nicht, etwas dazu zu sagen	言うだけ野暮だ。 [いうだけやぼだ。]
Einheit mit Buddha, weil jedes Lebewesen die Buddhanatur besitzt	仏性同体 [ぶっしょうどうたい]
einzeln/eins nach dem anderen/jedes einzeln	一つ一つ;ひとつひとつ [ひとつひとつ]

Translations: 1 – 15 / 97

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4