inländisch/einheimisch/inner/Binnen-/Innen-/Landes- | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: inländisch/einheimisch/inner/Binnen-/Innen-/Landes-

German	Japanese (Kanji)
inländisch/einheimisch/inner/Binnen-/Innen-/Landes-	国内の [こくないの]
(anderer Name für die) Jōdo-shū/Sekte des Reinen Landes	一向宗 [いっこうしゅう]
(irdener) Mörser (innen meist mit Rillen versehen und mit Holzstößel verwendet)	すり鉢;すりばち;擂り鉢;擂鉢;摺り鉢;摺鉢 [すりばち]
100 Millionen Einwohner (eines Landes)	一億国民 [いちおくこくみん]
Abschließung eines Landes gegen die Außenwelt/Isolisationismus (insbes. Japan während der Edo-Zeit; 1639–1853)	鎖国 [さこく]
Alexandr Porfirjewitsch Borodin (russ. Komponist; 1833–1887)/Michail Markowich Borodin (sowjet. Politiker; 1884–1951; kam 1923 als Regierungsberater nach China; war Anführer einer Volksrevolution und wurde 1927 des Landes verwiesen)	ボロディン [ぼろでぃん]
Amida-nyorai/Amitābha Tathāgata (Buddha des Reinen Landes)	あみだ如来;阿み陀如来;阿弥陀如来 [あみだにょらい]
Anhäufung/Ansammlung/Andrang/Überfüllung/Konvergenz/Blockierung/Konvergenz/Nach-innen-Schielen	ふくそう;輻輳;輻湊;輻そう [ふくそう]
Ankreis (Kreis, der eine Seite eines Dreiecks von außen u. die Verlängerungen der beiden anderen Seiten von innen berührt)	傍接円 [ぼうせつえん]
arbeitende Bevölkerung/Arbeitskräfte (eines Landes)	労働人口 [ろうどうじんこう]
Außen ein Engel – innen eine Teufelin./Außen Boddhisattva der Barmherzigkeit – innen eine Teufelin	外面似菩薩内心如夜叉 [げめんじぼさつないしんにょやしゃ]
Außen ein Engel – innen eine Teufelin./Außen Boddhisattva der Barmherzigkeit – innen eine Teufelin	外面如菩薩内心如夜叉 [げめんにょぼさつないしんにょやしゃ]
Außen ein Engel – innen eine Teufelin./Außen Boddhisattva der Barmherzigkeit – innen eine Teufelin	外面如菩薩内面如夜叉 [げめんにょぼさつないめんにょやしゃ]
außerhalb eines Landes begangene Straftat	国外犯 [こくがいはん]
Ausrichtung nach innen	内向き [うちむき]

Translations: 1 – 15 / 228

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language