Results for: finanziell
German Japanese (Kanji)
finanziell経済上の [けいざいじょうの]
finanziell財政上 [ざいせいじょう]
finanziell財政的な [ざいせいてきな]
abgebrannt sein/finanziell auf dem Trockenen sitzen火の車である [ひのくるまである]
auf dem absteigenden Ast sein/auf den Hund gekommen sein/auf keinen grünen Zweig kommen (vor allem finanziell)左前である [ひだりまえである]
Er sieht zwar reich aus, aber in Wirklichkeit sitzt er finanziell auf dem Trockenen裕福に見えるが、内実は火の車だ。 [ゆうふくにみえるが、ないじつはひのくるまだ。]
finanziell gut da stehen/eine gut gespickte Börse haben/seine Schäfchen im Trockenen haben懐が暖かい [ふところがあたたかい]
finanziell gut gestellt sein財政が豊かである [ざいせいがゆたかである]
finanziell/Finanz…ファイナンシャル [ふぁいなんしゃる]
finanziell/Finanz…フィナンシャル [ふぃなんしゃる]
finanziell/monetär/pekuniär/geldlich金銭的 [きんせんてき]
finanziell/monetär/pekuniär/geldlich金銭的な [きんせんてきな]
finanzieren/finanziell unterstützen金主になる [きんしゅになる]
fiskal/finanzpolitisch/finanzwirtschaftlich/fiskalisch/finanzmäßig/steuerrechtlich/steuerlich/finanztechnisch/finanziell/Finanz…/Steuer…フィスカル [ふぃすかる]
gefesselt sein/(finanziell) gebunden sein/sich in einer Schlafstarre befinden金縛りになっている [かなしばりになっている]
 

Translations: 115 / 29

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Ger>Jpkfinanziell
Chi>Cze
Por>Polfrasco
Cro>Fresklonost
Jap>Engshi
Eng>En2gyrator
Eng>Turcheck-up
Ger>EngSchlampe
Eng>Crosteel
Eng>Mallibrary
Cze>Dutrozsáhlý
Cze>Hunzdatný
Eng>Estmodulation
Ita>Czevestiario
Eng>Tagfail
Eng>En2mosquito
Esp>Dutneliniita
Eng>Finbelial
Eng>Aramink
Pol>Chimiły
Pol>Espporucznik
Chi>Eng順手兒