Teilen/Teil/Anteil | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Teilen/Teil/Anteil

German	Japanese (Kanji)
Teilen/Teil/Anteil	おすそわけ;おすそ分け;お裾分け;御裾分;御裾分け [おすそわけ]
(Anteil) pro Kopf	頭割りで [あたまわりで]
(eine Art) Pfeilfeder (aus Federn des Eurasiatischen Seeadlers; am vorderen Teil weiß und nach hinten mit dunklen Tupfen)	うすびょう;護田鳥尾;黶 [うすびょう]
(etwa die) Mitte/mittlerer Teil	中ごろ;中頃 [なかごろ]
(meist in der Wendung 病膏肓に入る) innerster Teil des Körpers, den man bei Krankheit nicht behandeln kann	こうこう;膏肓 [こうこう]
(rechts stehendes) Pēji-Radikal (der untere Teil wird vom Zeichen für Muschel gebildet)	おおがい;大貝;頁 [おおがい]
(tierisches) Fett/Salbe/Creme/unterer Teil des Herzens/dick werden/reich werden/keimen/gedeihen lassen	こう;膏 [こう]
abgebrochenes Teil	破損箇所 [はそんかしょ]
abgerundeter oberster Teil von etw/kahlgeschorener Kopf/Mönch mit geschorenem Kopf	円頂 [えんちょう]
Abhidhamma/Abhidharma (letzter Teil des Pali-Kanon)	あび達磨;阿毘達磨 [あびだつま]
Abkürzung/Kurzwort (Bez., bei der ein Teil weggelassen wurde)	略名 [りゃくめい]
ablehnende od. geringschätzige Geste bei der mit dem Finger das Unterlid soweit nach unten gezogen wird, dass man den sonst unsichtbaren inneren roten Teil des Lids sieht	あかんべ [あかんべ]
ablehnende od. geringschätzige Geste bei der mit dem Finger das Unterlid soweit nach unten gezogen wird, dass man den sonst unsichtbaren inneren roten Teil des Lids sieht	あかんべえ [あかんべえ]
ablehnende od. geringschätzige Geste bei der mit dem Finger das Unterlid soweit nach unten gezogen wird, dass man den sonst unsichtbaren inneren roten Teil des Lids sieht	あっかんべー;アッカンベー [あっかんべー]
ablehnende od. geringschätzige Geste bei der mit dem Finger das Unterlid soweit nach unten gezogen wird, dass man den sonst unsichtbaren inneren roten Teil des Lids sieht	赤べ;あかべ;赤目 [あかべ]

Translations: 1 – 15 / 814

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language