Essig | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Essig

German	Japanese (Kanji)
Essig	ヴィネガー [ゔぃねがー]
Essig	ビネガー [びねがー]
Essig	酢;醋 [す]
Essig	酢
Aemono/(eine Art) gemischter Salat aus Fisch, Muscheln und∕oder Gemüse mit Sauce aus Essig oder Miso etc.	あえ物;和え物;和物;韲え物;韲物 [あえもの]
Ae·maze (in Bonito-Flocken, Essig und Sake eingelegtes Fischfleisch o.Ä.)	和え交ぜ;和交ぜ;和交;韲え交ぜ;韲交ぜ;韲交 [あえまぜ]
Anmachen mit Essig/mit Essig angemachtes Gemüse	酢あえ;酢和え;酢和;酢韲え;酢韲 [すあえ]
aromatischer Essig	香酢;香醋 [こうず]
Austern mit Essig	酢がき;酢ガキ;酢牡蛎;酢牡蠣 [すがき]
Awa·zuke (Gericht aus in Essig eingelegtem Fisch und Hirse mit Gewürzen; von Jahresende bis Jahresanfang verwendet)	あわ漬け;粟漬け;粟漬 [あわづけ]
dickes Zusammenrollen/dicke Rolle/dicke Zigarre/dickes Norimaki (mit Essig gewürzter Reis mit anderen Zutaten in ein ganzes Nori-Blatt gewickelt)	太巻き;太巻 [ふとまき]
Dressing aus Essig, Zucker und Shōyu	三杯酢;3杯酢 [さんばいず]
dünnes Zusammenrollen/dünne Rolle/dünne Zigarre/dünnes Norimaki (mit Essig gewürzter Reis mit anderen Zutaten in ein halbes Nori-Blatt gewickelt)	細巻き;細巻 [ほそまき]
Einlegen in Essig/in Essig Eingelegtes	酢漬け;酢漬;酢づけ [すづけ]
Essen von lebendigen Grundeln oder anderen kleinern Fischen, nach dem man sie in Soya-und-Essig-Soße getaucht hat	躍り食い [おどりぐい]

Translations: 1 – 15 / 49

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4