airs | EUdict | English>Romanian

Results for: airs

English	Romanian
airs	ifose
airs	tifna(ifose)
(fam.) to put on airs; to rise the high horse.	a se ţine mare
(self-)conceited; self-important; presuming; arrogant; high and mighty; to give oneself airs; to think no small beer of oneself	increzut
1. to play a part; to tread/to walk the boards. v. şi pe scenă. 2. fig. to act; to do the grand; to put on airs (and frills/graces); to be shamming/acting; v. şi ~ comedie.	a juca teatru
affected airs	maimutareala(afectare)
airs and frills; to smell of smoke; to have a smoky smell; to draw in the smoke of a cigarette etc.; to smoke-dry; to end in smoke; to come to	fum
airs and graces	fandoseala(afectare)
airs and graces	marafet(afectare)
airs and graces; frills; to mince; to put on frills; to be capricious	fite
airs; of pretensions; pretentious; unassuming; modest; lowbrow; <(d. ceva)>unpretentious; don`t pretend to...	pretentie
haughtiness; to put on airs; to give oneself airs; to mount/ride the high horse; to putt it on	ifose(infumurare)
immensely; <~ la vedere>fearful to behold; to have too good an opinion of oneself; to think too much of oneself; put on airs; to mount the high horse; to show off; v.	grozav(peste masura de)
leave off pretending! give up fads! Cut that nonsense! none of your airs and graces/frills!	lasă mofturile!
of importance/consequence; unimportant; immaterial; to give oneself airs; to be bumptious; to put it on	important(d. cineva)

Translations: 1 – 15 / 30

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4