morals | EUdict | English>Latin

Results for: morals

English	Latin
morals	mores; morium
against good morals	contra bonos mores
bad company corrupts good morals (1 Corinthians 15:33)	corrumpunt mores bonos colloquia mala
can you expect that the mother will teach good morals or ones other than her own? (Juvenal)	scilicet expectes, ut tradet mater honestos atque alios mores, quam quos habet?
evil (or depraved) conversation will corrupt good morals (Erasmus, after St. Paul)	corrumpunt bonos mores colloquia prava
from bad manners (or morals) good laws have sprung (Coke)	ex malis moribus bonæ leges natæ sunt
from bad morals good laws are produced (Macrobius)	leges bonæ ex malis moribus procreantur
Guardian of morals	Custos morum
I would that you were either less beautiful, or less corrupt. Such perfect beauty does not suit such imperfect morals (Ovid)	aut formosa fores minus, aut minus improba vellem. Non facit ad mores tam bona forma malos
it is a hard thing not to surrender morals for riches (Martial)	ardua res hæc est opibus non tradere mores
no evil person is happy, least of all a corrupter of morals (Juvenal)	nemo malus felix, minime corruptor
of chaste morals and unblemished modesty (Martial)	casta moribus et integra pudore
Oh, the times! Oh, the morals!	O tempora, o mores! (Cicero)
Oh, the times! Oh, the morals! (Cicero)	O tempora! O mores!
require him as with his thumb to mold their youthful morals, just as one fashions a face with plastic wax (Juvenal)	exigite ut mores teneros ceu pollice ducat, ut si quis cera vultum facit

Translations: 1 – 15 / 22

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4