calumny | EUdict | English>Latin

Results for: calumny

English	Latin
calumny	criminatio, ciminatio
accusation, calumny, charge	ciminatio
accusation, charge, calumny	criminatio
disparagement and calumny are devoured with a greedy ear; flattery wears the badge of servitude, whilst malignity speaks the tone of independence, and is therefore well received (Tacitus)	obtrectatio ac livor pronis auribus accipiuntur; quippe adulationi fædum crimen servitutis, malignitati falsa species libertatis inest
hurl calumny boldly, some of it always sticks (Francis Bacon)	audacter calumniare, semper aliquid hæret
nothing is so swift as calumny (Cicero)	nihil est autem tam voluere
nothing is so swift as calumny, nothing more easily uttered, nothing more readily received, nothing more widely disseminated (Cicero)	nihil est (autem) tam volucre quam maledictum, nihil facilius emittitur, nihil citius excipitur, nihil latius dissipatur
virtue turns calumny back against the calumniator	calumniam contra calumniatorem virtus repellit
whom does false honor aid and calumny deter but the vicious and the liar? (Horace)	falsus honor juvat et mendax infamia terret quem nisi mendosum et mendacem?

Translations: 1 – 9 / 9

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4