îndură-te! | EUdict | Romanian>English

Results for: îndură-te!

Romanian	English
îndură-te!	have a heart!
a îndura (durerea etc.) cu tărie/barbăteşte/cu stoicism	to bear (pain, etc.) like a man; to grin and bear it; to outride (pain etc.).
a îndura chinurile iadului	to go through hell.
a îndura lipsuri	to be in want.
a îndura multe mizerii	to have a thin time of it.
a îndura până la capăt ceva	to hold out.
a îndura toate chinurile iadului	to go through hell; to suffer hell.
a nu se îndura să plece	simply not to be able to tear oneself away.
a nu se îndura să...	not to have the heart to...
a suporta, a îndura, a suferi, a dura, a ţine	endure
indura	to bear; to endure; to suffer; to experience
indura(a-i fi mila) (de)	to take pity (on); not to have the heart to...; simply could not tear myself away; have a heart!
mai mult decât se poate îndura	more than flesh and blood can endure/stand.
n-am mai putut îndura	(fam.) I could not stick it any longer!
petrece(a indura)	to meet with

Translations: 1 – 15 / 18

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4