oricind(mereu) | EUdict | Romanian>English

Results for: oricind(mereu)

Romanian	English
oricind(mereu)	always
oricind(mereu)	ever
a cânta mereu acelaşi cântec	to harp on the same string; to be always singing the same song.
a se îmbăta mereu/regulat	to paint the town red; to tope; to be a regular drunkard.
a se vârî mereu în frunte	to thrust/to push oneself forward.
a spune mereu acelaşi lucru	(fam.) to be always harping on the same string.
a spune „da" (mereu) cuiva	glum. to say ditto to smb.
a sta mereu pe ouă acasă	to be a homebird/a regular stay-at-home.
a ţine pe cineva mereu în picioare	to keep smb. on the go.
a-şi schimba mereu atitudinea/purtarea/ideile	to blow hot and cold.
a-şi schimba mereu locul	to shift about.
cind(oricind)	whenever
iar(~ si ~) (mereu)	continually
iar(~ si ~) (mereu)	ever
iar(~ si ~) (mereu)	over and over again

Translations: 1 – 15 / 34

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4