mâner | EUdict | Romanian>English

Results for: mâner

Romanian	English
mâner	hand grip
mâner	handle
mâner	hilt
(efort de) împingere / de întindere / de tracţiune, tracţiune, întindere, forţă (de împingere, de tracţiune); tragere; mâner; avantaj; influenţă; (nav) a trage la rame, a vâsli; a extrage, a detuba, a trage, a smulge, a întinde, a trage, a împinge	pull
a pune un mâner nou la o unealtă	to fix a new handle on a tool.
ajutor; (OM) manivelă, levier, manetă, toartă, mâner, mişcare, manipulare, buton; a mânui, a manipula, a transporta (manual), a conduce, a manevra, a prelucra, a trata, a administra; (ec) a vinde	handle
bară; manivelă; mâner; stâlp; vergea, electrod (de sudură); a (se) lipi (de ceva), a adera, a aplica; a înfige	stick
bară; regletă; mâner II a (se) lipi	stick
braţ, umăr, pârghie, mâner, jug, traversă, consolă, spiţă, ramură; (nav) braţ de ancoră / a arma, a pune armatură	arm
braţ; umăr; pârghie; mâner; consolă II a arma, a pune armătura	arm
cap de prindere; dispozitiv de apucat / prindere; manetă; mâner II a apuca; a prinde; a (se) agăţa; a ambala	grip
capră, consolă; (el) bornă, piesă polară, ureche (la acumulator); (OM) opritor, inel de agăţat, nas, ştift, pivot, camă, mâner, ureche, ochi (de prindere), proeminenţă, dinte, ridicătură, limbă, labă, toartă; (met) adaos de turnare, bosaj, ureche a ramei	lug
coadă / mâner de pilă	file tang / tail
coadă cu mâner; (met) disc de lustruit din postav / pânză	mop
colier; (ec) garanţie, zălog; (OM) mâner, toartă, ureche, buclă	bail

Translations: 1 – 15 / 87

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language