muschi(carne) | EUdict | Romanian>English

Results for: muschi(carne)

Romanian	English
muschi(carne)	fillet; <~ de munte>Iceland moss (Cetraria islandica)
muschi(carne)	sirloin
a prinde carne pe el	to put on flash.
a pune carne pe el	to gather/to put on flesh; to fill out.
a se scârbi de carne	to be off meat.
a tăia în carne vie	1. (a lovi în plin) to deal a heavy/ a deadly blow; fig. to sting to the quick; to touch to the heart/the soul. 2. (a curma răul din rădăcină) to up-root/to eradicate the evil. 3. (a lua măsuri drastice) to take extreme measures.
a toca carne	to hash/to mince meat.
afumatura(carne afumata)	smoked meat; v. afumare
arde(d. carne etc.)	to burn
bors(de carne)	(mutton) broth
bors(de carne)	beef tea, gravy soup
bulion(de carne)	broth
carne	flesh
carne	meat
carne	parenchyma; <~ afumata>smoked/smoke-dried meat; <~ afumata (de porc si)>brawn; <~ afumata (de porc si) amer.>headcheese; <~ alba>white meat; <~ conservata>tinned/preserved/potted/amer. canned meat; <~ cruda>raw/uncooked meat; <~ de gisca>goose; <~ de miel

Translations: 1 – 15 / 85

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4