greutate(autoritate) | EUdict

Results for: greutate(autoritate)

Romanian	English
greutate(autoritate)	authority
(forţă de) gravitaţie, pondere, greutate	gravity
a apela la o autoritate	to refer to an authority.
a avea autoritate (asupra)	to have authority (over/with...); to carry authority (over...); to have prestige (with...).
a avea o greutate de...	to weigh/to scale...; to have a weight of...; to tip the scale(s) at...
a cântări mai mult decât..., a de păşi în greutate, a avea mai multă greutate / influenţă decât..., a prevala asupra	outweight
a fi o autoritate în (materie de)...	to be an authority on...
a înainta cu greutate (prin apă etc.)	to wade/to wash through.
a înclina balanţa la o greutate	to tip the scale(s) at a hundred pounds etc.
a învinge greutăţi/o greutate	to overcome/to surmount difficulties; v. şi ~ o dificultate.
a nu avea autoritate	to be bare of credit.
a ridica o greutate cu macaraua	to sling up a load with a crane.
a scădea în greutate	to fall away in flesh.
a scăpa cu greutate de (închisoare etc.)	(fam.) to scrape clear of (prison).
a scăpa de sub control/tutelă/orice autoritate	to get out of control; to break loose from all control.

Translations: 1 – 15 / 267

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4