eroare | EUdict | Romanian>English

Results for: eroare

Romanian	English
eroare	error
a comite o eroare	to commit an error; to make a mistake.
a induce în eroare justiţia	to pervert the course of justice.
a induce în eroare pe cineva	to put smb. on the wrong track; to put it across smb.; to mislead/to delude smb.; to lead smb. astray; to slip it over smb.; to juggle smb. into doing smth.
a săvârşi o eroare/greşeală	to make/to commit an error.
a se lăsa indus în eroare	to be taken in; to be/to labour under a misapprehension/a delusion.
avarie / defectare în care dispozitivul sau elementul căzut nu afectează funcţionarea sistemului sau un sistem cu o eroare tolerabilă chiar atunci când funcţionează	passive failure
avarie; defect; eroare; fisură; deranjament	fault
componentă de eroare pătratică	quadrantal component of error
defect / eroare nedetectabil(ă)	non-detactable failure
defect, eroare, deranjament, avarie, refuz; (fiz, met) defect (în cristalografie); (mat) defect (algebră, analiză); (met, plast) cicatrice, pete	defect
deruta(a induce in eroare, voit)	to confuse, to baffle
deviaţie de la zero; eroare la punctul zero	residual deflection
deviaţie de măsurare; (el) eroare de indicaţie / de citire	indication error
eroare / abatere de formă	error of shape

Translations: 1 – 15 / 174

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4