comprehensiune(intelegere) | EUdict

Results for: comprehensiune(intelegere)

Romanian	English
comprehensiune(intelegere)	understanding
a ajunge la o înţelegere	to come to an understanding/an agreement/terms/an accommodation; to reach an agreement; to make terms.
a ajunge la o înţelegere cu cineva	to reach an agreement/an arrangement with smb.; to make/to arrange a settlement with smb.; to come to terms/to make with smb.
a avea o înţelegere cu cineva	to have an understanding with smb.
a găsi înţelegere	to meet with approbation.
a manifesta înţelegere pentru (ceva/cineva)	to sympathize with (smth./smb.); to take smth. into account.
a trăi în armonie/bună înţelegere cu cineva	to get on well together; to get on like a house on fire; to live in concord/amity with smb.; to live in/at unity with smb.; to live in (perfect) harmony; (fam.) to rub along.
a trăi în deplină armonie/înţelegere	to live together in perfect harmony/union.
a trăi în pace şi bună înţelegere	to live in peace (and quietness); to live in amity with smb.
a vorbi de ceva cu multă înţelegere/simpatie	to speak feelingly of smth.
acord(intelegere)(intelegere)	agreement
aranjament(intelegere)	agreement
aranjament(intelegere)	settlement
comprehensiune	(power of) comprehension; mental capacity
concordanţă, conformi-tate (şi proprietate a materialelor la cuplul fus-cuzinet); (ec) înţelegere	conformity

Translations: 1 – 15 / 39

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4