comparatie | EUdict | Romanian>English

Results for: comparatie

Romanian	English
comparatie	comparison
comparație	paired comparison
a avea de câştigat prin comparaţie cu...	to compare favourably with...
a face o comparaţie cu	to make a comparison with...; to draw a parallel with...; to bring into comparison with...
a nu suferi comparaţie cu...	not to bear comparison with...; to be out of/beyond all comparison; to be past comparison; amer. (fam.) not to begin to compare with...; nu suferă comparaţie this is far/out and away the best.
analiză de referinţă / de / prin comparaţie	reference analysis
comparare, comparaţie	comparison
comparație paralelă	paired comparison
comparaţie, comparare	comparation
etalon de transfer / de comparaţie	interlaboratory standard
exemplu(comparatie)	comparison; as for instance; such as; for example/instance; by way of example; after/following the example of...; in imitation of...; I for one; unprecedented; u
în afară de orice comparaţie	înv. poet. beyond all comparison; out of all comparison; beyond/past compare.
în comparaţie cu...	in/by comparison with...; as compared to; as against; înv. in respect of.
inalt(mai ales in comparatie cu alt	tall
linga(in comparatie cu)	in comparison with; about...; around...; at; with; besides; in addition to...; besides...; near...;

Translations: 1 – 15 / 22

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4