catastif(lista) | EUdict | Romanian>English

Results for: catastif(lista)

Romanian	English
catastif(lista)	list
catastif(lista)	roll
a deschide o listă	to head a list.
a însemna pe listă (mărfuri, nume)	to keep tally of goods/of names.
a întocmi o listă	to draw up/to make a list.
a lansa (o listă de) subscripţie	to start a fund/a subscription.
a parcurge o listă	to look down a list.
a radia de pe o listă	to strike/to cross off a list.
a scrie un nume pe listă	to enter a name on a list.
a şterge pe cineva de pe listă	to write smb. off.
a trece în catastif/condică	to enter/to register (in a roll).
a trece la catastif pe cineva	fig. (fam.) to pay smb. out for it; to make smb. remember .
a vota lista de candidaţi a partidului său	amer. to vote the straight ticket.
borderou / listă de preţuri	schedule of prices
catalog (şi de prezentare a produselor), cartotecă, fişier, listă, mapă, broşură	catalogue

Translations: 1 – 15 / 69

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4