EUdict dictionary: Romanian - English

Results for: brusca(a trata aspru)
Romanian English

Translations: 125 / 185

  

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Total number of language pairs: 472
Total number of translations: 14

New: Korean<>Turkish, Serbian<>Albanian, Dutch<>German, Latvian<>Russian
Improved: English<>Albanian, English<>Serbian, English<>Croatian, Croatian<>Polish

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link…. Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools→Options→Advanced→Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

  • Goran Igalyauthor of the initial English-Croatian database
  • Natali Kraljauthor of the Dutch-Croatian dictionary
  • Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary
  • Besiki Sisauriauthor of the English-Georgian dictionary
  • Giorgi Chavchanidzeauthor of the several Georgian dictionaries
  • Authors of the Chinese-English dictionary
  • Authors of the French-Japanese dictionary
  • Authors of the German-Japanese dictionary
  • Jerzy Kazojćfor excellent dictionaries collection
  • Rajeshfor help with English-Tamil and German-Tamil dictionary
  • Chinese-German dictionary adapted from: "The free Chinese-German dictionary"
  • Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary
  • András Tunafor smart suggestions about improving this site
  • Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese)

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.


Your Recent Searches


Recent Searches

brusca(a trata aspru) small cultivated cherry, type of cherry tree; fruit of this tree a wise man whose wisdom does not serve him is wise in vain (Ennius) nonlinearly أملاك محجوزة ( أملاك تحت الحراسة القضائية ) giving advice, having the function of giving advice, having the power to advise; containing advice, informational bulletin, warning of something to come tertiary period மூதாதையர் வழிச்சொத்து; மரபுவழிச் சொத்து animirani film onaka alapbér bill and coin worth a birr, Ethiopian unit of currency, force, energy; stress placed on words in a speech; humming sound; former currency of Ethiopia, make whir 沃特敦 沃特敦 chief journalist, one who prepares printed matter for publication (i.e. newspaper, book, etc.); one who revises, one who reviews and corrects, publishing supervisor, somebody controlling program content, somebody who edits film, text corrector, text ed... ukratko park area, one noted for scenic beauty milosrđe Used in the context of general equities. Market indication, willingness to go both ways (buy or sell) at the mentioned volume and market. Print, up on the ticker tape, confirming that the trade has been executed. smanjiti u određenom omjeru add microorganisms to a culture, introduce a virus or microorganism into a person or animal to create immunity to a disease, immunize; introduce microorganisms into a culture medium; instill or implant beliefs or ideas, protect somebody against disease infant mortality rate mountain range in northern New Hampshire and southwestern Maine, part of the Appalachian Mountains. The highest peak is Mount Washington, 1,917 m/6,288 ft . Chief Weatherford (c1780-1824), American Indian Chief, leader of the Creek Indian tribe during the War of 1812 and the Battle of Horseshoe Bend delicioso دع الجانب الآخر يسمع أيضا exorcize, expel an evil spirit, cast out a demon (also exorcize), free a person or place from evil, get rid of an oppressive feeling, send evil away pafi grace, kindness assertive masculinity which is often characterized by aggressiveness and dominance over women, male chauvinism, quality of being macho, stereotypic masculinity yarusenai Cone brake kachou 伏隔核 伏隔核 tekućine za hidrauliku modul / element funcţional tipizat some nations increase, others are reduced, and in a short while the generations of living creatures are changed, and like runners relay the torch of life (Lucretius) Растяжение prosector charminly conic section, conical, of or pertaining to a cone; conical, resembling a cone, having a flat circular bottom whose sides taper into a point at the top alapanyagcsere-érték (Pathology) softening of an organ or tissue; abnormal craving for certain foods istovaren Annuities cause to pass through channel, channel through which something flows, conduit, canal, passage, pipe (for conducting liquids or air), supply with ducting, tube for cables, tube in a body organ one who supports existentialism (20th-century philosophical movement stressing the subjective aspect of human existence and his responsibility for it) ածխաջրածիններ masonite deoxyribonucleic acid, deoxyribonucleic acidmacromolecule which contains and transfers genetic characteristics in all living organisms, Distributed Internet Applications Architecturegroup of technologies developed by Microsoft and used to build applica... does not burn easily