(despre aparatură hidraulică) nefuncţionabil din cauza unei poziţii extreme | EUdict | Romanian>English

Results for: (despre aparatură hidraulică) nefuncţionabil din cauza unei poziţii extreme

Romanian	English
(despre aparatură hidraulică) nefuncţionabil din cauza unei poziţii extreme	failed closed
(articol / piesă) înlocuită neplanificată (din cauza deteriorării, funcţionării nesatisfăcătoare) şi care nu este prevăzută înprogramul mentenanţei preventive	removal unschedule (item / piece / unit)
(circuit de) alarmă pentru semnalizarea arderii unei siguranţe	fuse alarm
(despre fibre) lungă, băţoasă, groasă	kempy
(despre plăţi, vărsăminte); fără răspuns (la un mesaj); neacreditat; fără indicaţie de sursă / bibliografie (într-un text)	unacknowledged neconfirmat
(despre preţuri) a creşte vertiginos peste măsură, a bate toate recordurile	hit the roof
(element) component al unei bucle / sistem de control, fără de care funcţionarea / controlul este întrerupt(ă)	in-the-loop (element)
(item / piece / unit) (articol / piesă) înlocuită, înlocuirea fiind justificată de deteriorare (din cauza unui şoc, a uzurii, etc.)	removal justified
(legat) în serie (despre maşini)	cascaded
(lemn) scorojire; (mec) distorsiune, deformare, încovoiere, strâmbare (şi despre straturi); (nav) remorcare (pe ancoră), tractare	warping
(mişcare de) rotire / pivotare / pivotare / oscilare în jurul unei axe	pivoting motion
(of invention) noutate (a unei invenţii)	novelty
(proces) repetitiv / iterativ (la care rezultatul unei repetări depinde de rezultatul anterior)	recursive
-forming electrodepunere în strat gros, electroformare (a unei acoperiri), galvanoplastie	electro
a (se) amesteca, a fuziona, a (se) uni, a îmbina (două sisteme); (c) denumirea unei comenzi pentru transformarea mai multor celule dintr-un tabel într-una singură (Windows)	merge

Translations: 1 – 15 / 1447

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language