Results for: honores%20mutant%20mores
Latin English
acer et ad palmæ per se cursurus honores, si tamen horteris fortius ibit equusthe spirited horse, which will of itself strive to win the race, will run still more swiftly if encouraged (Ovid)
amicitia reddit honoresfriendship gives honors
dat Galenus opes, dat Justinianus honores, sed Moses sacco cogitur ire pedesGalen gives wealth, Justinian honors, but Moses must go on foot with a beggar’s wallet (Robert Burton)
Fortuna ssevo Iseta negotio, et Ludum insoleutem ludere pertinax, Transmutat incertos honores, Nunc mihi, nunc aliis benignaFortune, who loves her cruel game, Still bent upon some heartless whim, Shifts her caresses, fickle dame, Now kind to me, and now to him. --- Horace [Quintus Horacius Flaccus]
honores et præmiahonors and rewards
honores mutant moreshonors alter manners
Honores mutant moresThe honours change the customs. (Power corrupts)
Honores mutant mores.Honors change customs.
hos ego versiculos feci, tulit alter honoresI wrote these lines, another has taken the credit (Virgil)
hos ego versiculos feci, tulit alter honores; sic vos non vobis fertis aratra boves; sic vos non vobis mellificatis apes; sic vos non vobis vellora fertis aves; sic vos non vobis nidificatis avesI wrote these lines, another received the credit; thus do you oxen bear the yoke for others; thus do you bees make honey for others; thus do you sheep wear fleeces for others; thus do you birds build nests for others (Virgil)
in pretio pretium est, dat census honores, census amicitias; pauper ubique jacetworth lies in wealth; wealth purchases honors and friendships; the poor man everywhere is neglected (Ovid)
meritus augentur honoreshonors are enhanced by merit
nil sine te mei prosunt honoresthe honors I obtain are nothing without you (Horace, to the Muse)
præmium virtutis honor (pl. præmia virtutis honores)honor is the reward of virtue
sepulchri mitte supervacuos honoresdiscard the superfluous honors at the grave (Horace)
 

Translations: 115 / 15

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Ita>Englaringe
Esp>Hunerao
Cze>Enggenofond
Por>Englidite
Ita>Englidite
Cze>Ruspaprsek
Fin>Frepaloöljy
Fre>Gerréception
Eng>Sweparsley
Eng>Polconsonance
Jpk>Eng検問
Lat>Crosurculus
Iri>Polcaill
Cze>Engskul
Eng>Dutshmuck
Eng>RusBritain
Cro>Rompitoreskan
Tag>Enghumimod