genus | EUdict | Latin>English

Results for: genus

Latin	English
id genus omne	all the persons of that ilk (Horace)
in omni adversitate fortunæ infelicissimum est genus infortunii fuisse felicem	in every kind of adversity, the bitterest part of a person’s affliction is to remember that he was once happy (Boëthius)
licet superbus ambules pecunia, Fortuna non mutat genus	though you walk proud of your money, yet Fortune has not changed your birth (Horace)
maliuolum solacii genus est turba miserorum	A crowd of fellow sufferers is a miserable kind of comfort (Seneca)
mendici, mimi, balatrones, et hoc genus omne	beggars, actors, buffoons, and all that sort of people (i.e., a group of contemptible folk) (Horace)
multa fero ut placeam genus irritabile vatum	much I endure to soothe (or appease) the irritable race of poets (Horace)
nam genus et proavos et quæ non fecimus ipsi vix ea nostra voco	for birth and ancestry, and that which we have not ourselves achieved, we can scarcely call our own (Ovid)
numerus, genus, ordo	class
Pessimum genus inimicorum laudantes	Flatterers are the worst type of enemies
Pessimus inimicorum genus, laudantes	The worst kind of enemies, those who can praise. (Tacitus)
quatuor sunt genera Idolorum quæ mentes humanas obsident. Iis (docendi gratia) nomina imposuimus; ut primum genus, Idola Tribus; secundum, Idola Specus; tertium, Idola Fori; quartum, Idola Theatri vocentur	there are four classes of Idols that beset human minds. To these (for the sake of distinction), I have assigned names; the first class, Idols of the Tribe; the second, Idols of the Cave; the third, Idols of the Marketplace; the fourth, Idols of the Theate
qui genus jactat suum aliena laudat	the one who boasts of his descent boasts of what he owes to others (Seneca)
si genus humanum, et mortalia temnitis arma; at sperate deos memores fandi atque nefandi	if you despise the human race and mortal arms, yet be hopeful that the gods will not be forgetful of right and wrong (Virgil)
sic delatores, genus hominum publico exitio repertum, et ne pœnis quidem unquam satis coërcitum, per præmia eliciebantur	thus were informers, a race of men discovered for public destruction, and never sufficiently restrained by pains or penalties, allured and brought forward by rewards (Tacitus)
uni quippe vacat, studiis odiisque carenti, humanum lugere genus	there is only one person, who, being equally free from attachments and resentments, is at leisure to weep for the miseries of the human race (Lucan, said of Cato)

Translations: 21 – 35 / 35

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language