Results for: natura vero nihil hominibus brevitate vitæ præstitit melius
Latin English
familiare est hominibus omnia sibi ignoscereit is common to man to pardon all his own faults
Felis qvi nihil debetHappy [is] he who owes nothing
felix qui nihil debethappy is the one who owes nothing
festinat decurrere velox flosculus angustæ, miseræque brevissima vitæ portio; dum bibimus, dum serta, unguenta, puellas poscimus, obrepit non intellecta senectusthe flower of our brief and narrow existence fades rapidly into decline, its course is quickly ended; whilst we drink, and call for garlands, for perfumes, and for girls, old age steals upon us by surprise (Juvenal)
firmum in vita nihilnothing in life is permanent
fortem posce animum mortis terrore carentem, qui spatium vitæ extremum inter munera ponat Naturæpray for a strong soul free from the fear of death, which regards the final period of life among the gifts of Nature (Juvenal)
forti et fideli nihil (or nil) difficileto the brave and faithful, nothing is difficult
gigni de nihilo nihil; in nihilum nil posse revertinothing can be produced from nothing; nothing can be returned into nothing (Persius)
gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonæ voluntatis. Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus teglory to God in the highest, and peace on earth to men of good will. We praise you, we bless you, we adore you, we glorify you (from the Catholic Mass)
gratis anhelans, multa agendo nihil agenspanting without a cause, and, in pretending to do much, really doing nothing (Phædrus)
grave nihil est homini quod fert necessitasno burden is really heavy to a man that necessity lays on him
grave senectus est hominibus pondusold age is a heavy burden to man
graviora quæ patiantur videntur jam hominibus quam quæ metuantpresent sufferings seem far greater to men than those they merely dread (Livy)
heu!, nihil invitis fas quenquam fidere divis!alas!, it is not well for anyone to feel confident when the gods are adverse! (Virgil)
hic funis nihil attraxitthis line has taken no fish (i.e., this scheme has failed)
 

Translations: 6175 / 354

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches