Results for: Nemo autem regere potest nisi qui et regi
Latin English
quare, si fieri potest, et verba omnia et vox hujus alumnum urbis oleant; ut oratio Romana plane rideatur, non civitate donatawherefore, if it can be done, all your words and your voice will give the fragrance of a student of this city, that your speech may appear to be truly that of Rome, and not that of a foreigner on whom it has bestowed its freedom (Quintilian)
qui fit, Mæcenas, ut nemo, quam sibi sortem seu ratio dederit, seu fors objecerit, illa contentus vivat; laudet diversa sequentes?how does it happen, Mæcenas, that no one lives content with the lot that either reason has chosen for him or chance has thrown in his way; but that he praises the fortune of those who follow other pursuits? (Horace)
qui homo mature quæsivit pecuniam, nisi eam mature parcit, mature esuritthe one who has acquired wealth in time, unless he saves it in time, will in time come to starvation (Plautus)
qui nil potest sperare, desperet nihilthe one who can hope for nothing should despair of nothing (Seneca)
qui non prohibet quod prohibere potest assentire videturthe one who does not prevent what he can prevent is seen to consent
Qui potest capere capiatLet him accept it who can. Freely: If the shoe fits, wear it
qui potest capere capistlet him take who can take
qui vicit non est victor nisi victus fateturthe victor is not truly victor unless the vanquished admits it (Ennius)
Quia natura mutari non potest idcirco verae amicitiae sempiternae suntSince nature cannot change, true friendships are eternal. (Horace)
quid est somnus gelidæ nisi mortis imago?what is sleep but the image of cold death? (Ovid)
quietem nemo impune lacessetthough I am peaceful, no one will attack me with impunity
quocunque aspicio, nihil est nisi mortis imagowherever I look, I see nothing but some image of death (Ovid)
quod ab initio non valet, tractu temporis convalescere non potestthat which has no force in the beginning, can gain no strength from the lapse of time
quod est ante pedes nemo spectat; cœli scrutantur plagasno one sees what is before his feet; they scan the tracks of heaven (Ennius and Cicero)
quod non potest, vult posse, qui nimium potestthe one who is all powerful still aims at possessing greater power (Seneca)
 

Translations: 286300 / 355

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches