Results for: agere considerate pluris est quam cogitare prudenter
Latin English
non ampliter sed munditer convivium; plus salis quam sumptusthe entertainment was more neat than ample; there was more of relish than of meat (Cornelius Nepos)
non enim tam auctoritatis in disputando, quam rationis momenta quærenda suntin every disputation, we should look more to the weight of reason than to the weight of authorities (Cicero)
non ingenerantur hominibus mores tam a stirpe generis ac seminis quam ex iis rebus, quæ ab ipsa natura nobis ad vitæ consuetudinem suppeditantur, quibus alimar et vivimusour character is not so much the product of race and heredity as of those circumstances by which nature forms our habits, by which we are nourished and live (Cicero)
non intelligunt homines quam magnum vectigal sit parsimoniamen do not understand what a great revenue is thrift (Cicero)
non quam diu, sed quam benenot how long, but how well
non quam diu, sed quam bene vixeris refertnot how long, but how well you have lived, is the main thing (Seneca)
non quam multis placeas, sed qualibus studedo not care how many you please, but whom (Publilius Syrus)
noris quam elegans formarum spectator siemyou will see how nice a judge of beauty I am (Terence)
Nulla res carius constat quam quae precibus empta estNothing is so expensive as that which you have bought with pleas. (Seneca)
nulla res carius constat quam quæ precibus empta estnothing costs so much as what is bought by prayers (Seneca)
nulli jactantius mœrent, quam qui maxime lætanturnone mourn with more affection of sorrow than those who inwardly rejoice (Tacitus)
nullum est malum majus, quam non posse ferre malumthere is no greater misfortune than not to be able to endure misfortune
nullum majus boni imperii instrumentum quam bonos amicos essethere can be no more effectual instrument of good government than good friends (Tacitus)
nullus tantus quæstus, quam quod habes parcerethere is no gain so certain as that which arises from sparing what you have (i.e., economy is a more certain road to wealth)
numquam se minus otiosum esse quam cum otiosus, nec minus solum quam cum solus essetnever less idle than when wholly idle, nor less alone than when wholly alone (Cicero)
 

Translations: 181195 / 376

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches