Results for: quidem, pie, tanquam, tam, deinde, tantundem
Latin English
evolare rus ex urbe tanquam ex vinculisto fly from the town into the country, as though from bonds (Cicero)
ex vita discedo, tanquam ex hospitio, non tanquam ex domoI depart from life as from an inn, not as from a home (Cicero)
famæ quidem ac fidei damna majora esse quam quæ æstimari possentit is impossible to estimate the injury that may be done to us by an attack on our credit and our reputation (Livy)
Fas animi affectus erga te deinde fateri, Nunc mea qua noscas ora venire pudetThen may I dare to boast how I do love thee; Till then, not show my head where thou mayst prove me. --- William Shakespeare
gloria virtutem tanquam umbra sequiturglory follows virtue as if it were its shadow (Cicero)
idoneus quidem mea sententia, præsertim quum et ipse eum audiverit, et scribat de mortuo; ex quo nulla suspicio est amicitiæ causa eum esse mentituma competent person in my opinion, as he was accustomed often to hear him, and published his sentiments after the subject of them ceased to exist; there is no reason therefore to suppose that his partiality has misled him from the truth (Cicero)
ille quidem dignum virtutibus suis vitæ terminum posuithe ended his days in a manner befitting his virtues (Apuleius)
in omnibus quidem, maxime tamen in jure, æquitas estin all things, but particularly in law, regard is to be given to equity
ingrata patria, ne ossa quidem mea habebisungrateful country, you shall not have even my bones (Scipio Africanus)
inspicere tanquam in speculum in vitas omnium jubeo, atque ex aliis sumere exemplum sibithe lives of other men should be regarded as a mirror from which we may take an example and a rule of conduct for ourselves (Terence)
invidiam, tanquam ignem, summa petereenvy, like fire, always makes for the highest points (Livy)
ipsa quidem virtus pretium sibivirtue is indeed its own reward (Claudian)
justitia tanta vis est, ut ne illi quidem, qui maleficio et scelere pascuntur, possint sine ulla particula justitiæ viverethere is such force in justice, that even those who live by crime and wickedness cannot live without some small portion of it among them (Cicero)
magno de flumine mallem quam ex hoc fonticulo tantundem sumereI had rather take my glass of water from a great river like this than from this little fountain (Horace, criticizing those who store large quantities of things and never use them)
Malum quidem nullum esse sine aliquo bonoThere is, to be sure, no evil without something good. (Pliny the Elder)
 

Translations: 1630 / 80

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches