ancora | EUdict | Italian>Russian

Results for: ancora

Italian	Russian
ancora	опять
ancòra	ещё; снова, опять
Allora non lo conoscevo ancora.	В то время я не знал его.
ancora (f)	якорь
Ancora mille grazie per l'aiuto.	Еще раз большое спасибо за вашу помощь.
Ancora un piccolo sforzo, ci sei quasi.	Еще немного усилий, и вы почти у цели.
catena (f) dell’ancora	якорная цепь
Devo rileggere il testo, ci sono ancora imperfezioni.	Мне нужно перечитать текст, он не совсем совершенен.
Dobbiamo ancora compilare una lista di tutti gli invitati.	Нам еще предстоит составить список всех гостей.
Dopo l'operazione ha dormito ancora per un'altra mezz'ora prima di rinvenire.	После операции она спала еще полчаса, перед тем как прийти в себя.
E adesso cosa ho sbagliato ancora?	Что я сделал не так в этот раз?
È possibile rimanere ancora una notte?	Можно остаться еще на одну ночь?
È соте l’ ancora, che sta sempre nel mare e non impara mai a nuotare.	Его учить — что с бороной по лесу ходить.
gettare l’ancora	бросить якорь
Gradisce ancora un goccio di caffè?	Хотите еще немного кофе?

Translations: 1 – 15 / 40

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4