Results for: Ho dormito per quindici giorni sulla stuoia quando ero al campo.
Italian English
Il servizio di lavanderia è aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7.The laundry service is open 24/7.
Il truccatore ha applicato l’ombretto sulla palpebra della cantante.The make up artist applied eyeshadow to the singer’s eyelid.
incentivi sulla forza venditapush incentives
John è sano come un pesce da quando ha smesso di fumare.John has been looking as fit as a fiddle ever since he stopped smoking.
La banca è aperta tutti i giorni, tranne il sabato.The bank is open every day, except on Saturdays.
La classe ha lasciato una puntina sulla sedia dell'insegnante per scherzo.The class left a tack on the teacher’s chair as a joke.
La Regina non è a Londra in questi giorni. E' a Malta.The Queen is not in London these days. She is in Malta.
Lascialo sulla mia scrivania. Lo guarderò dopo.Leave it on my desk. I'll give a look later.
Lavora come bancario da quando aveva 19 anni.He has been working as a banker since he was 19 years old.
Lo studio medico è aperto tutti i giorni dalle 9:00 a mezzogiorno.The doctor’s office is open every day from 9 am to noon.
magnete di campoField magnet
metodo contabile basato sulla competenza temporaleaccrual method
Metti un po’ di ghiaccio sulla fronte e il bernoccolo sparirà.Put some ice on your forehead and the bump will disappear.
Mi fa male l’avambraccio. Probabilmente ho dormito in posizione sbagliata.My forearm hurts. I probably slept in a wrong position.
Mi piace fare surf quando il tempo è ventoso.I like surfing when the weather is windy.
 

Translations: 7690 / 166

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Eng>Ruskarst
Iri>Engtum
Eng>Hunjig
Pol>Spaoaza
Fre>Finassez
Esp>Finega
Rom>Crojoc
Cze>Engplakal
Lux>PolLuucht
Eng>Itaacequia
Pol>Gerbusola
Hun>Espasszony
Eng>Gerrudest
Cze>Spafinta
Eng>Geobleak
Cro>Polakcija
Eng>Freagronomist
Lat>Polobiex
Pol>Korparagon
Fre>Englacrymal
Hun>Polpizsama
Eng>Romto refresh
Fin>Esplasti
Jap>Engerebe-shon
Swe>Englektor
Eng>Ukrfrustum
Eng>Irifrank
Pol>Romniski
Eng>AraTheory