minden%20akarat%C3%A1t%20%C3%B6sszeszedve%20kij%C3%B3zanodik | EUdict

Results for: minden%20akarat%C3%A1t%20%C3%B6sszeszedve%20kij%C3%B3zanodik

Hungarian	English
a boldogság minden reményét elragadták	all hope of happiness has been snatched away
a föld minden pontján	in all corners of the earth
a föld minden táján	in all corners of the earth
a műsort minden adóállomás közvetíti	nation-wide hook-up
a nyelv élesebb fegyver minden kardnál	the tongue is sharper than any sword
a nyelv élesebb minden kardnál	the tongue is sharper than any sword
a világ minden kincséért sem tenném meg	i would not do it for all the world
a világ minden kincséért sem tenném meg	i would not do it for the world
a világ minden kincséért sem tenném meg	i would not do it for worlds
a világ minden kincséért sem tenném meg	i would not do it to gain the whole world
a világ minden táján	all over the world
a világ minden táján	all the world over
a világ minden tengere	seven seas
amikor minden jól megy	in the green tree
amikor minden rosszul megy	in the dry tree

Translations: 1 – 15 / 488

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4