במקום | EUdict | Hebrew>English

Results for: במקום

Hebrew	English
במקום	appropriate, to the point, in place, right, felicitously
במקום	prep. instead of; vice
(אדריכלות) קישוט בכרכוב הגג, קישוט המונח בשולי גג המכוסה ברעפים על מנת להסתיר את החיבורים במקום בו מתחברים הרעפים	antefix
(בבלשנות) תפוצה משלימה (זוגות של הברות שכל אחת מהן מופיעה במקום שבו האחרת אינה מופיעה)	complementation
(לטינית) אד ליב, לאלתר, להמציא או לאלתר במקום, לבצע ללא שום הכנה מראש	ad-lib
(מ"י) במקום	vice
(מחשבים) הפועל ברמה של סיביות בודדות (במקום ביחידות נתונים יותר גדולות)	bitwise
(פיזיקה) שאינו נוטה, ללא נטייה או כפיפה; של או שייך לקו החוצה את כל הנקודות במקום שבו לא קיימת נטייה מגנטית	aclinic
(רפואה) סטנט, תבנית שנמצאת בשימוש להחזקת שתל עור במקום במהלך הריפוי; צינור דק המוחדר אל תוך גוף או מבנה צינורי (לדוגמא: וריד או עורק) על מנת להשאירו פתוח או להסרת סתימה	stent
אוטומטיזציה (מיכון, שימוש במכונות במקום ידיים עובדות)	automatization
אופרה, מחזה מוסיקלי בו השחקנים מבצעים את רוב תפקידם בשירה (במקום בדיבור), יצירה דרמתית מוסיקלית; יצירה מוסיקלית שנכתבה עבור אופרה; בניין אופרה	opera
אימפרסיוניזם (זרם באמנות המדגיש התרשמות אישית במקום תיאור מדויק של המציאות)	impressionism
אימפרסיוניסט (אמן המשתייך לזרם האימפרסיוניסטי המדגיש התרשמות אישית במקום תיאור מדויק של המציאות)	impressionist
אימפרסיוניסטי (באמנות-מדגיש התרשמות אישית במקום תיאור מדויק של המציאות)	impressionistic
איפה, היכן; במקום שבו-; כאשר, אם; לאן, למקום שבו-; מקום בו-	where

Translations: 1 – 15 / 102

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language