Results for: יש לי חלום, נאום מפורסם על זכויות האזרח שנאם מרטין לותר קינג ג
Hebrew English
american indian movement; תנועה אינדיאנית אמריקאית, ארגון שנוסד להגן על זכויות ואינטרסים של ילידים אמריקאיים בארצות הבריתaim
organization for security & cooperation in europe; הארגון לביטחון ולשיתוף פעולה באירופה (כולל 55 מדינות ביניהן ארה"ב, קנדה ורוסיה, מתמקד במניעת קונפליקטים ובשמירה על זכויות האדם ועל איכות הסביבה)osce
southern christian leadership conference; הועידה למנהיגות נוצרית דרומית, ארגון לשוויון זכויות האזרח שנוסד על ידי הכומר מרטין לותר קינג ג'וניור ומנהיגים אחרים של הקהילה השחורהsclc
אברנאטי, שם משפחה; רלף דייויד אברנאטי (1926-1990), כומר אמריקאי ופעיל למען זכויות האזרח שייסד את וועידת המנהיגות הנוצרית הדרומיתabernathy
אורוולי, של (ג'ורג') אורוול (סופר אנגלי מפורסם); בסגנון של (ג'ורג') אורוולorwellian
אורפיאוס (נגן מפורסם במיתולוגיה היוונית)orpheus
אלוהים (מדע נוצרי); סוג'ורנר טרות', (נולדה בשם איזבלה באומפרי, 1797-1883), שפחה משוחררת אמריקאית ופעילת זכויות האזרחtruth
אמונה בשוויון זכויותegalitarianism
אני חושב משמע אני קיים (משפט מפורסם שטבע הפילוסוף דקארט)cogito ergo sum
ארמוני; בעל זכויות מלכותיותpalatine
באור הזרקורים, מפורסםin the limelight
באריכות-יתר (לגבי נאום או כתיבה); בצורה משעממתprolixly
בובר (מרטין, פילוסוף יהודי דתי, מנהיג ציוני, מתרגם התנ"ך לגרמנית)buber
בולדווין, שם משפחה; זן של תפוח הצומח בעיקר בצפון-מזרח ארה"ב; ג'יימס ארתור בולדווין (1924-1987), סופר ומחזאי אמריקאי-אפריקאי ופעיל במאבק לשוויון זכויות האדם, מחבר "ההתלקחות הבאה" ו-ארץ אחרת"baldwin
בון, שם משפחה; דניאל בון (1734-1820), חלוץ אמריקאי מפורסם, מראשוני המתיישבים במערב ארה"בboone
 

Translations: 115 / 146

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches