Results for: (בלשון הדיבור) מתלמד שלא סיים את לימודיו באוניברסיטה, סטודנט שטרם קיבל את התואר הראשון
Hebrew English
החשוב ביותר, הראשון; המנהיג, המוביל; הפותח (מאמר וכו')lead
הטרוטיפי (בביולוגיה-של השלב הראשון בתהליך המיוזה)heterotypic
הטרוטיפי (בביולוגיה-של השלב הראשון בתהליך המיוזה)heterotypical
העולם הראשון, מדינות מודרניות מתועשות שאינן קומונסטיות (כולל יפן, ארה"ב, קנדה ומדינות מערב אירופה)first world
הקורה באמצע הסמסטר (בד"כ לגבי בחינות של אמצע הסמסטר באוניברסיטה), של אמצע השליש; של אמצע תקופת כהונהmidterm
התחיל ברגל שמאל (לא הצליח כבר מהרגע הראשון, פתח בכישלון)got off on the wrong foot
התנהגות ברברית; "התעללות" בלשוןbarbarization
וולברינס, שמן של קבוצות הספורט השונות באוניברסיטה של מישיגןwolverines
וידאו, מכשיר להקלטת תמונות וקולות על קלטת ושידורם על מסך טלוויזיה; סרט וידיאו; קלטת וידיאו (בלשון הדיבור); סרט קצר המלווה שיר, וידיאו קליפvideo
ויצמן, חיים ויצמן (1952-1874), נשיאה הראשון של ישראל; עזר ויצמן (יליד 1924), נשיאה השביעי של ישראל, מטייסיה הראשונים של המדינה ומפקד חיל האוויר הישראלי לשעבר, חבר-כנסת ושר ביטחון לשעבר, מייסד מפלגת "יחד" ; שם משפחה; שם מכון מדעי בישראלweizmann
ולזלי, שם משפחה; ארתור ולזלי (1769-1852), דוכס ולינגטון הראשון שכונה "דוכס הברזל", גנרל בריטי שהביס את נפוליאון בווטרלו, ראש ממשלת בריטניה (1828-1830)wellesley
ולסקס, שם משפחה; דייגו רודריגס דה סילווה ולסקס (1599-1660), צייר ספרדי, היה צייר החצר של פליפה ה-4; דייגו דה ולסקס (בערך 1460-1524), כובש ספרדי והמושל הראשון של קובהvelasquez
וראזאנו, שם משפחה; ג'יובאני דה וראזאנו (בערך 1480-1527), מגלה ארצות איטלקי, האירופאי הראשון שהגיע למפרץ ניו-יורקverrazzano
וריד, עורק; כלי-דם הנושא דם אל הלב; כל אחד מכלי הדם (בלשון הדיבור); עורקים נושאי צוף בצמחים; רצועת מחצב בין שכבות סלעים; תכונה מיוחדת, מצב-רוח; כלי- דם בכנפיים של חרקיםvein
חג לאומי קלטי עתיק הנחוג בסקוטלנד ואירלנד ביום הראשון של מאיbeltane
 

Translations: 4660 / 166

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Esperanto is only partially translated. Please help us improve this site by translating its interface.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Credits

My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Recent searches

Pol>Danstatystyka
Cro>Duthrvatski
Ita>Ruscorpo (m)
Pol>Tukpas
Spa>Gerimplicado
Eng>Crohedge-bill
Ger>TurHimbeeren
Fre>Dutsuspendre
Rom>Frescabie
Eng>Japcrosshairs
Dut>Engmacadam
Eng>Czetore
Jap>Engseika
Fre>EngAvancer
Dut>Esprollade
Cro>Spapotvrda
Cze>Irido
Eng>Esphumble
Cro>Engslikovitog
Lat>Rus-mnezie
Eng>Ukrgreyhound