Übernahme/Überlieferung/Weitergabe | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Übernahme/Überlieferung/Weitergabe

German	Japanese (Kanji)
Übernahme/Überlieferung/Weitergabe	引き継ぎ;引継ぎ;引継 [ひきつぎ]
(ungekautes) Herunterschlucken/Auswendiglernen (ohne den Inhalt zu verstehen)/Übernahme/Usurpation	丸のみ;丸飲;丸飲み;まるのみ;丸吞;丸吞み;丸呑;丸呑み [まるのみ]
Abwechseln/abwechselnde Übernahme von Schichten	代わり番;代り番;替わり番;替り番 [かわりばん]
Abwechslung/Rotation/Übernahme von Schichten/Inspektionsschicht/Patrouillenschicht/schichtweise arbeitender Wachmann	回り番;回番;まわり番 [まわりばん]
alte Überlieferung/alte Legende/alte Aufzeichnung	古伝 [こでん]
alter Brauch/ehrwürdige Überlieferung/gute Tradition/traditionelle Gewohnheit	吉例 [きちれい]
alter Brauch/ehrwürdige Überlieferung/gute Tradition/traditionelle Gewohnheit	吉例 [きつれい]
Altüberkommenes/Überlieferung	典故 [てんこ]
An-Bord-Gehen/Übernahme des Kommando (an Bord eines Schiffes oder Flugzeugs der Marine)	座乗;坐乗 [ざじょう]
andere Sage/andere mündliche Überlieferung	別伝 [べつでん]
anteilsmäßige Übernahme einer großen Havarie	共同海損分担 [きょうどうかいそんぶんたん]
Armut/wirtschaftliche Notlage (eigentl. der Feuerwagen, der – nach buddhistischer Überlieferung – die Sünder in die Hölle bringt)	火の車 [ひのくるま]
Auftrag/Übernahme/Verantwortung/Aufsicht	担当 [たんとう]
Betreten des Wurfhügels/Antreten (eines Amts)/Übernahme (einer Rolle)	登板 [とうばん]
der mündlichen Überlieferung zufolge	口碑の伝えるところによれば [こうひのつたえるところによれば]

Translations: 1 – 15 / 101

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language