wenig%20radikale%20Gewerkschaft | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: wenig%20radikale%20Gewerkschaft

German	Japanese (Kanji)
Akechi Mitsuhide (japan. Feldherr der Azuchi-Momoyama-Zeit; 1528?–1582; zwang Oda Nonunaga zum Selbstmordwurde wenig später von Toyotomi Hideyoshi geschlagen und von Bauern getötet)	明智光秀 [あけちみつひで]
Alginsäure (stärkeähnliches, wenig wasserlösliches Kohlenhydrat aus Braunalgen)	アルギン酸;アルギンさん [あるぎんさん]
als Zimmermann dilettieren/sich ein wenig als Zimmermann versuchen	大工のまね事をする [だいくのまねごとをする]
Anflug/Hauch/ein wenig/ein bisschen	一抹 [いちまつ]
armer Kleinbauer/Bauer mit wenig Land	小百姓 [こびゃくしょう]
Artikel aus neuster Zeit/(insbes.) neuer, grober Artikel/neuer wenig raffinierter Artikel	今出来 [いまでき]
bald/ein wenig später	少したって [すこしたって]
banal/langweilig/wenig aufregend	芸がない [げいがない]
begrenzte Zeit/wenig Zeit	少ない時間 [すくないじかん]
begrenzter Platz/wenig Platz (auf dem Papier)	少ない紙面 [すくないしめん]
Billigflagge (Registration eines Schiffes in einem Land mit wenig Steuern und schwachen Kontrollen)	便宜置籍 [べんぎおきせき]
die Augen ein wenig aufmachen	薄目を開ける;薄目をあけて [うすめをあける]
die Augen ein wenig öffnen	細目をあける [ほそめをあける]
die Shōji ein wenig öffnen	障子を細めにあける;障子を細目にあける [しょうじをほそめにあける]
die Verhandlungen schreiten eine halben Schritt voran/die Verhandlungen schreiten ein wenig voran	交渉が半歩前進する [こうしょうがはんぽぜんしんする]

Translations: 1 – 15 / 260

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language