warmherzig/mitfühlend/liebevoll/zärtlich | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: warmherzig/mitfühlend/liebevoll/zärtlich

German	Japanese (Kanji)
warmherzig/mitfühlend/liebevoll/zärtlich	情愛のある [じょうあいのある]
aufziehen/liebevoll erziehen/hegen und pflegen	愛育する [あいいくする]
aufziehen/pflegen/gewissenhaft und liebevoll erziehen	ぶ育する;撫育する [ぶいくする]
barmherzig/erbarmungsvoll/gnädig/gnadenreich/mitleidig/mildherzig/mildtätig/mitfühlend	慈悲深い;慈悲ぶかい [じひぶかい]
dick/breit/tief/groß/aufrichtig/herzlich/warmherzig/liebevoll/gnädig/schwer (eine Krankheit)/reich/wohlhabend/frech/schamlos/unverschämt/schändlich	厚い;あつい;篤い [あつい]
dick/herzlich/liebevoll/warm	厚く [あつく]
einen freundlichen Empfang geben/liebevoll empfangen/herzlich aufnehmen	手厚くもてなす [てあつくもてなす]
ernstlich/inbrünstig/wiederholt/immer wieder/freundschaftlich/liebevoll/sorgfältig	懇々と;懇懇と;こんこんと [こんこんと]
fein/spinnwebfein/zart/zärtlich/liebevoll/innig	細やかな;こまやかな [こまやかな]
fein/spinnwebfein/zart/zärtlich/liebevoll/liebreich/sanftmütig/zugetan/innig	こまやか;細やか;濃やか [こまやか]
freundlich/herzlich/warm/innig/liebevoll	手厚い [てあつい]
freundlich/warmherzig/herzlich/innig	懇ろな [ねんごろな]
gut miteinander auskommen/liebevoll miteinander umgehen	むつみ合う;睦み合う [むつみあう]
haben können/besitzen können/beibehalten/aufrechterhalten (eines Zustands)/beliebt sein/populär sein/gefeiert werden/willkommen sein/bevorzugt aufgenommen werden/warmherzig aufgenommen werden	もてる;モテる;持てる [もてる]
in freundlicher Weise/herzlich/warm/innig/liebevoll	手厚く [てあつく]

Translations: 1 – 15 / 71

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language