unheimlich/schrecklich/furchtbar/wahnsinnig | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: unheimlich/schrecklich/furchtbar/wahnsinnig

German	Japanese (Kanji)
unheimlich/schrecklich/furchtbar/wahnsinnig	ものすごく [ものすごく]
(nicht recht erklärbar) Furcht haben/einem unheimlich sein/besorgt über die Zukunft sein	空恐ろしい;そら恐ろしい [そらおそろしい]
absurd/unglaublich/verrückt/wahnsinnig/ausgefallen/frech/unverschämt/ungebührlich/ungehörig/verkehrt	大それた;だいそれた;大外れた [だいそれた]
Ach, das ist ja schrecklich!	あらっ、ひどいわ。 [あらっ、ひどいわ。]
Aias/Ajax (zwei Heerführer vor Troja; Aias der Große, Sohn des Telamon, König von Salamis, wurde wahnsinnig, tötete sich vor Troja selbst, als nicht ihm, sondern Odysseus die Waffen des gefallenen Achill zugesprochen wurden; Aias der Kleine, genannt der L	アイアス [あいあす]
albern/blöd/doof/verrückt/wahnsinnig/unsinnig/leichtsinnig/blindlings/tollkühn/unmäßig/ausschweifend/wild/durcheinander/wirr/chaotisch	無茶;むちゃ;ムチャ [むちゃ]
angesehen/bedeutend/groß/einflussreich/hervorragend/berühmt/außerordentlich/einzigartig/überragend/vortrefflich/schlimm/ernst/schrecklich/hart/unglaublich/erstaunlich/überraschend/schmerzlich/hart/unangenehm	偉い;えらい;豪い [えらい]
außergewöhnlich/ungewöhnlich/immens/beträchtlich/schrecklich	一方ならぬ;ひとかたならぬ [ひとかたならぬ]
äußerst/sehr/extrem/höchst/wahnsinnig/furchtbar	すこぶる付き;すこぶるつき;頗る付き [すこぶるつき]
äußerst/sehr/extrem/höchst/wahnsinnig/furchtbar	頗る付きの [すこぶるつきの]
beklagenswert/bedauerlich/beunruhigend/entsetzlich/schrecklich	寒心すべき [かんしんすべき]
brutal/grausam/ruchlos/schrecklich/abscheulich/grässlich/fürchterlich	凶悪な [きょうあくな]
brutal/grausam/tragisch/furchtbar	むごたらしい;惨たらしい;酷たらしい [むごたらしい]
den Verstand verlieren/wahnsinnig werden/verrückt werden/dem Wahnsinn verfallen/in Wahnsinn verfallen/von Wahnsinn befallen werden	発狂する [はっきょうする]
eine Menge/wahnsinnig viel/wie Heu/schlimm/doll/heftig	しこたま [しこたま]

Translations: 1 – 15 / 182

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language