substantiell/wesenhaft/materiell/körperlich | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: substantiell/wesenhaft/materiell/körperlich

German	Japanese (Kanji)
substantiell/wesenhaft/materiell/körperlich	実体のある [じったいのある]
(körperlich) schmerzhaft/schmerzvoll/schmerzend/qualvoll/peinigend/leidvoll/(seelisch) schmerzhaft/schwer/hart/mühsam/mühselig/schwierig/verwirrt/arm/bedürftig/notleidend/an den Haaren herbeigezogen (z.B. eine Erklärung, Ausrede etc.)/gezwungen/unnatürlic	苦しい;くるしい [くるしい]
äußerlich/extern/physisch/körperlich	外的 [がいてき]
Deformierung/Verkrüppelung/körperlich Behinderter/Krüppel	かたわ;片輪;片端 [かたわ]
Förderklasse für körperlich od. geistig behinderte Kinder	養護学級 [ようごがっきゅう]
geistig oder körperlich behindertes Kind	心身障害児 [しんしんしょうがいじ]
geistig und körperlich Behinderter	心身障害者 [しんしんしょうがいしゃ]
Handwerker/Facharbeiter/körperlich Arbeitender	ガテン系 [がてんけい]
hauruck! (Ausruf, wenn man sich körperlich anstrengen muss)	えんや [えんや]
hauruck! (Ausruf, wenn man sich körperlich anstrengen muss)	えんやこりゃ [えんやこりゃ]
hauruck! (Ausruf, wenn man sich körperlich anstrengen muss)	えんやら [えんやら]
Ich bin ihm materiell und moralisch verpflichtet	氏には有形無形の恩顧を受けた。 [うじにはゆうけいむけいのおんこをうけた。]
in substantieller Weise/wesentlich/materiell/gehaltreich	実質的に [じっしつてきに]
jmdn. materiell und moralisch unterstützen/jmdn. körperlich und geistig unterstützen	物心両面から援助する [ぶっしんりょうめんからえんじょする]
konkret/anschaulich/gegenständlich/körperlich/materiell	具象の [ぐしょうの]

Translations: 1 – 15 / 60

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language