störend/lästig/hinderlich/hemmend | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: störend/lästig/hinderlich/hemmend

German	Japanese (Kanji)
störend/lästig/hinderlich/hemmend	邪魔な [じゃまな]
störend/lästig/hinderlich/hemmend	邪魔臭い [じゃまくさい]
als lästig empfinden/hassen etw. zu tun	面倒くさがる;面倒臭がる [めんどうくさがる]
aufdringlich/lästig/penetrant/nervig	ねっちり [ねっちり]
aufhalten/zurückhalten/vom Gehen abhalten/am Gehen hindern/hindern/hinderlich sein/im Weg stehen	引き止める;引止める;引き留める;引留める [ひきとめる]
belästigen/lästig fallen/Unannehmlichkeiten bereiten	迷惑をかける [めいわくをかける]
drückend/schwer/schwerfällig/lästig/düster	重っ苦しい;重苦しい;おもっくるしい [おもっくるしい]
drückend/schwer/schwerfällig/lästig/düster	重苦しい;おもくるしい [おもくるしい]
düster/finster/bedrückend/gedrückt/lästig/störend/ärgerlich	うっとうしい;鬱陶しい;欝陶しい [うっとうしい]
eifrig/beharrlich/aufdringlich/lästig/penetrant	ねつい [ねつい]
etwas lästig	小うるさい;こうるさい;小煩い [こうるさい]
hindern/hinderlich sein/hemmen/hemmend wirken/stören/verhindern/im Wege stehen	障害になる [しょうがいになる]
im Weg stehen/hinderlich sein/störend sein	邪魔になる [じゃまになる]
in aufdringlicher Weise/zudringlich/lästig	うるさく [うるさく]
in Schwierigkeiten sein/mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben/schlimm dran sein/Not leiden/verlegen sein/in Verlegenheit sein/ratlos sein/in der Klemme sein/ungelegen sein/ungünstig sein/unbequem sein/lästig sein	困る;こまる [こまる]

Translations: 1 – 15 / 56

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language