stark/kräftig | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: stark/kräftig

German	Japanese (Kanji)
stark/kräftig	ストロング [すとろんぐ]
(zu) stark vereinfachend/(zu) einfach/(zu) simpel/simplistisch	短絡的 [たんらくてき]
alles in Ordnung/sicher/zuverlässig/fest/stark/gefahrlos/ungefährlich/bestimmt/gewiss/ohne Zweifel/zweifellos/stattlicher Mann	大丈夫;だいじょうぶ [だいじょうぶ]
Alter, in dem der Appetit sehr stark ist/wachsendes Kind mit großem Appetit	食べ盛り;食盛り;食盛 [たべざかり]
Arbeitsunlust an Montagen/(ähnlich) blauer Montag (hier ist die Arbeitsunlust so stark, dass man blau macht)	月曜病 [げつようびょう]
argloses Denken/stark vereinfachte Denkweise	短絡的思考 [たんらくてきしこう]
auf der Zielgerade stark aufholendes Rennpferd	追い込み馬;追込み馬 [おいこみば]
aufplatzen/aufspringen/platzen/bersten/kräftig zerspringen/zerplatzen/erschallen (Gelächter)/sich auslassen/sich abreagieren/sich austoben	はじける;弾ける [はじける]
auswringen/ausschimpfen/stark kritisieren/erpressen/heraus quetschen	絞り上げる;絞上げる;絞りあげる;しぼり上げる;搾り上げる [しぼりあげる]
bedeckt sein/stark bewölkt sein	棚曇る [たなぐもる]
Beispiel für Dinge, die sich sehr ähnlich sind (so wie sich die Kanji des Wortes stark ähneln)	已己巳己 [いこみき]
belebter Ort/stark besuchter Ort/Vergnügungsviertel	盛り場 [さかりば]
beleibt und kräftig/stark beleibt	がちむち;ガチムチ [がちむち]
Beni-azuma (Süßkartoffelsorte mit kräftig weinroter Schale)	紅あずま;紅東 [べにあずま]
beschäftigt/ausgelastet/stark genutzt/besetzt	ビジー [びじー]

Translations: 1 – 15 / 359

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language