Results for: spritzen/aufspritzen
German Japanese (Kanji)
spritzen/aufspritzen水沫を立てる [すいまつをたてる]
abschießen/ausstrahlen/spritzen/hinausschleudern (mit dem Schleudersitz)射出する [しゃしゅつする]
Abschuss/Ausstrahlung/Spritzen/Hinausschleudern (mit dem Schleudersitz)射出 [しゃしゅつ]
aufspritzen/in die Höhe spritzen/rasant steigen (Preis, Kurs)/beim Heben des Pinsels einen Aufwärtsstrich machenはね上げる;跳ね上げる;撥ね上げる [はねあげる]
auf‑ und niederspringen/hüpfen/spritzen (Fett)飛び跳ねる;飛跳ねる;飛びはねる;跳びはねる [とびはねる]
Drogen spritzen麻薬を打つ [まやくをうつ]
herausspritzen/hervorbrechen/hervorsprudeln/spritzen/auswerfen噴出する [ふんしゅつする]
Kanji-Schreibstil, der aussieht, als würde der Pinsel spritzen/Sprenkelmuster (insbes. für Stoff)飛白 [ひはく]
Luer-Lock (genormtes Verbindungssystem für Kanülen, Spritzen und Infusionsschläuche)ルアー・ロック;ルアーロック [るあーろっく]
Springen/Hüpfen/Hoppeln/Spritzen/Spritzer (Wasser, Dreck)/Ende/Schluss (einer Aufführung)跳ね;はね;撥ね [はね]
springen/hüpfen/hopsen/aufspringen/auffahren/sich aufbäumen/bocken/spritzen (Wasser, Fett etc.)跳ねる;はねる;ハネる;撥ねる [はねる]
spritzenしぶきを飛ばす [しぶきをとばす]
spritzenばちゃばちゃする [ばちゃばちゃする]
spritzen/herausspritzen/hervorströmen/sich ergießen/hervorquellen/hervorsprudelnほとばしる;逬る;迸る [ほとばしる]
Spritzen/Verstäubung吹き付け;吹付け [ふきつけ]
 

Translations: 115 / 19

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Pol>Kurzałożyć
Chi>Eng
Ger>LatHilfe
Swe>Frevaka
Pol>Chiutwór
Esp>Bososcedi
Eng>Inddiseased
Eng>Gerthrillers
Cat>Polcarnívor
Pol>Hunmonter
Eng>Porruleless
Nor>Georottefelle
Jpk>Eng連言
Eng>Gerbabu
Cze>Iceněkdo
Eng>Sweextreme
Eng>En2fatidical
Pol>Icechirurg
Fre>Buldouane
Eng>Gerpince-nez
Eng>Tamriseboard
Swe>Enggiven