spontan/impulsiv/instinktiv | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: spontan/impulsiv/instinktiv

German	Japanese (Kanji)
spontan/impulsiv/instinktiv	衝動的な [しょうどうてきな]
Arbeit je nach Fortschritten bei der buddhistischen Schulung/(häufig) dem Schüler vom Zen-Priester spontan und intuitiv zugewiesene Arbeit	禅機 [ぜんき]
aus eigenem Antrieb/aus freien Stücken/von selbst/freiwillig/spontan/auf eigene Verantwortung	自発的に [じはつてきに]
Erpressung/Ausnehmen (insbes.: Form des Raubs, bei dem die Täter zu mehreren einen spontan ausgewählten Passanten angreifen und das von diesem erpresste Geld wenig später verjubeln; wird meist durch Jugendliche begangen)	カツアゲ;かつあげ;かつ上げ;喝上げ [かつあげ]
freiwillig/spontan	自発的 [じはつてき]
ganz spontan	その時の拍子で [そのときのひょうしで]
ganz spontan	時のはずみで [ときのはずみで]
Geburt weder aus einer Gebärmutter noch aus einem Ei sondern spontan/Metamorphose/Gespenst	化生 [けしょう]
Gefahr instinktiv bemerken	本能によって危険を察知する [ほんのうによってきけんをさっちする]
geradeheraus/impulsiv	直情径行である [ちょくじょうけいこうである]
impulsiv	一時の感情に駆られて [いちじのかんじょうにかられて]
impulsiv/überstürzt/unüberlegt/ungestüm/heftig/hitzig/plötzlich	短兵急 [たんぺいきゅう]
impulsiv/überstürzt/unüberlegt/ungestüm/plötzlich	短兵急な [たんぺいきゅうな]
impulsiv/überstürzt/unüberlegt/ungestüm/plötzlich	短兵急に [たんぺいきゅうに]
instinktiv	本能的な [ほんのうてきな]

Translations: 1 – 15 / 42

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language