schnelle%20Mitteilung/schnelle%20Nachricht | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: schnelle%20Mitteilung/schnelle%20Nachricht

German	Japanese (Kanji)
auf eine schnelle Lösung des Problems hoffen	問題の急速な解決を望む [もんだいのきゅうそくなかいけつをのぞむ]
Blitz/extrem kurze Zeit/extrem schnelle Handlung	電光石火 [でんこうせっか]
eine Arbeit auf die Schnelle erledigen	一瀉千里に仕事をかたづける [いっしゃせんりにしごとをかたづける]
eine schnelle Auffassungsgabe haben	機転を利かす [きてんをきかす]
eine schnelle Auffassungsgabe haben	理解が速い [りかいがはやい]
eine schnelle Auffassungsgabe haben (bereits dann, wenn jemand anderes den Querstrich des Kanji für Zehn schreibt, der gleich dem Kanji für eins ist, verstehen, dass es eigentlich um die Zehn geht)	一を聞いて十を知る [いちをきいてじゅうをしる]
eine schnelle Auffassungsgabe haben/schnell von Begriff sein	悟りが早い [さとりがはやい]
Erfolg im Leben/schnelle Karriere/Emporkommen/Aufstieg	出世 [しゅっせ]
Gescheitheit/schnelle Auffassungsgabe/Flinkheit/Witz/Geist/Talent	機才 [きさい]
grobe, aber schnelle Methode	拙速主義 [せっそくしゅぎ]
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie/Hochdruckflüssigkeitschromatographie/Hochleistungsflüssigchromatographie/Hochdruckflüssigchromatographie/schnelle Flüssigkeitschromatographie/schnelle Flüssigchromatographie	高速液体クロマトグラフィー [こうそくえきたいくろまとぐらふぃー]
Hochsprung/schnelle Flucht (vom Tatort)	高跳び;高跳;高飛び;高飛;高とび [たかとび]
Intensivtraining/schnelle Fertigstellung	速成 [そくせい]
nicht gute, aber schnelle Arbeit	拙速;せっそく [せっそく]
plötzliche Gewichtszunahme/schnelle Gewichtszunahme	激太り [げきぶとり]

Translations: 1 – 15 / 51

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language