scheinen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: scheinen

German	Japanese (Kanji)
scheinen	…げだ […げだ]
30.000 ¥ in Scheinen	札で3万円 [さつでさんまんえん]
auf jmdn. zu warten scheinen	人待ち顔だ;人待顔だ [ひとまちがおだ]
auf jmdn. zu warten scheinen	人待ち顔である [ひとまちがおである]
besonders hell scheinen	ひときわ明るく輝く [ひときわあかるくかがやく]
beten/sich verbeugen/anbeten/verehren/empfangen/erhalten/scheinen/aussehen	拝する [はいする]
blendend leuchten/grell scheinen	まぶしく輝く [まぶしくかがやく]
Blinken/Flackern/Flimmern/Scheinen und Verlöschen	明滅 [めいめつ]
blinken/flackern/flimmern/scheinen und verlöschen	明滅する [めいめつする]
Färben in verschiedene Farben/in verschiedenen Farben Gefärbtes/Blüte, deren Blütenblätter in verschiedene Farben gefärbt scheinen	染め分け;染分け [そめわけ]
fröhlich scheinen/vergnügt sein	楽しがる;愉しがる;娯しがる [たのしがる]
ganz still werden/so still werden, dass sogar Gräser und Bäume zu schlafen scheinen	草木も眠る [くさきもねむる]
glänzen/funkeln/leuchten/scheinen/anziehend aussehen/sich von seiner Umgebung abheben/gut aussehen	映える;栄える;はえる [はえる]
glänzen/scheinen/leuchten	てかる;テカる [てかる]
grell scheinen/blenden/glitzern	ぎらぎらする [ぎらぎらする]

Translations: 1 – 15 / 49

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4