offene%20Teilmenge | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: offene%20Teilmenge

German	Japanese (Kanji)
A-Form (offene Mundkontur für den Laut „a˝ eines der zwei Devas)	阿形 [あぎょう]
an den Zehen offene Schuhe	つま先の開いた靴 [つまさきのひらいたくつ]
aufgelöste Haare/offene, herabhängende Haare/loses Haar	散らし髪;散髪 [ちらしがみ]
aufs offene Meer hinaus rudern	沖へ漕ぎ出す [おきへこぎだす]
Bolero (spanischer Tanz)/Bolero (knopflose, kurze Jacke, urspr. die offene Jacke eines Toreros)/Boléro(Werk von Maurice Ravel; Uraufführung 1929 in Paris)	ボレーロ [ぼれーろ]
Bolero (spanischer Tanz)/Bolero (knopflose, kurze Jacke, urspr. die offene Jacke eines Toreros)/Boléro(Werk von Maurice Ravel; Uraufführung 1929 in Paris)	ボレロ [ぼれろ]
Das Boot wurde vom Sturm aufs offene Meer hinausgetrieben	ボートが強風で沖へ流された。 [ぼーとがきょうふうでおきへながされた。]
Das ist, als wollte man eine offene Tür einrennen	のれんに腕押しだ。 [のれんにうでおしだ。]
eine offene Naht zunähen	ほころびをかがる [ほころびをかがる]
endliche offene Überdeckung	有限開被覆 [ゆうげんかいひふく]
freie Märkte und offene Gilden	楽市楽座 [らくいちらくざ]
freie Stelle/offene Arbeitsstelle/Arbeit	就職口 [しゅうしょくぐち]
freimütige Person/offene Person	無遠慮に物を言う人 [ぶえんりょにものをいうひと]
freimütige Rede/unverblümte Rede/offene Äußerung	直言 [ちょくげん]
Hausaufgabe/Schularbeiten/eine offene Frage	宿題 [しゅくだい]

Translations: 1 – 15 / 83

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language