nobel/edel/hochherzig | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: nobel/edel/hochherzig

German	Japanese (Kanji)
nobel/edel/hochherzig	ノーブルな [のーぶるな]
adelig sein/edel sein/aristokratisch sein/kostbar sein/teuer sein/wertvoll sein	高貴だ [こうきだ]
Alfred Bernhard Nobel (schwedischer Chemiker und IndustriellerErfinder des Dynamits und Stifter des Nobelpreises; 1833–1896)	ノーベル [のーべる]
aristokratisch/nobel/ritterlich/feudal	貴族的 [きぞくてき]
edel sein/elegant sein/fein sein/vornehm sein/geschmackvoll sein/gelehrt sein/sublim sein	高尚だ [こうしょうだ]
edel sein/hochherzig sein/rechtschaffen sein/vornehm sein	高潔だ [こうけつだ]
edel/adlig/aristokratisch/vornehm/feudal	高貴な [こうきな]
edel/elegant/fein/vornehm/geschmackvoll/gelehrt/sublim	高尚な [こうしょうな]
edel/erhaben/nobel/vornehm/würdevoll/hochherzig/edelmütig	気高い;けだかい [けだかい]
edel/hochherzig/rechtschaffen/vornehm	高潔な [こうけつな]
edel/mannhaft/kühn/galant/schneidend/beißend (Kälte)	りんこ;凛乎 [りんこ]
edel/mannhaft/kühn/galant/schneidend/beißend (Kälte)	りん然;りんぜん;凛然;凜然 [りんぜん]
edel/mannhaft/kühn/galant/schneidend/beißend (Kälte)	りん然たる;凛然たる [りんぜんたる]
edel/schlicht/still/streng	いぶし銀のような [いぶしぎんのような]
edel/vornehm/elegant/würdig/erhaben/nobel	気品のある [きひんのある]

Translations: 1 – 15 / 38

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4