inaktiv/träge/unbelebt/energielos/flau/still | EUdict

Results for: inaktiv/träge/unbelebt/energielos/flau/still

German	Japanese (Kanji)
inaktiv/träge/unbelebt/energielos/flau/still	不活発な;不活溌な;不活潑な [ふかっぱつな]
abiotisch/leblos/unbelebt/nichtbiologisch	非生物の [ひせいぶつの]
abiotisch/leblos/unbelebt/nichtbiologisch	非生物的 [ひせいぶつてき]
außer Dienst/im Ruhestand/inaktiv	非役の [ひやくの]
baumelnd/schlaff/träge	だらり [だらり]
baumelnd/schlaff/träge	だらりと [だらりと]
betrübt/freudlos/melancholisch/schwermütig/matt/erschöpft/schlapp/träge/gleichgültig	物憂い;ものうい;懶い [ものうい]
betrübt/freudlos/melancholisch/schwermütig/matt/erschöpft/schlapp/träge/gleichgültig	物憂げな [ものうげな]
binden/zusammenbinden/verknüpfen/verbinden/abschließen (Vertrag, Kontrakt)/eingehen (einen Handel)/beendigen/enden/beschließen/zu Ende bringen/Schluss machen/sich verbünden/sich zusammenschließen/konspirieren/schließen (die Hand, den Mund)/(Früchte) trage	結ぶ;むすぶ [むすぶ]
Der Umsatz ist träge	金融が緩慢だ。 [きんゆうがかんまんだ。]
dumm/blöde/schwer von Begriff/träge/schwerfällig/untätig/unempfindlich/stumpfsinnig	鈍;どん [どん]
dumm/blöde/schwer von Begriff/träge/schwerfällig/untätig/unempfindlich/stumpfsinnig	鈍な [どんな]
dumm/langsam/schwerfällig/träge	遅鈍な [ちどんな]
dumm/phlegmatisch/träge/schwerfällig/teilnahmslos	鈍重な [どんじゅうな]
dumm/träge/langsam/schwach	トロい;とろい;弱い [とろい]

Translations: 1 – 15 / 96

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4