herzlich/aufrichtig | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: herzlich/aufrichtig

German	Japanese (Kanji)
aufrichtig/redlich/ehrlich/gewissenhaft/rechtschaffen	実直な [じっちょくな]
aufrichtig/redlich/ehrlich/treu	誠意のある [せいいのある]
aufrichtig/redlich/geradlinig/unkompliziert	一本気な [いっぽんぎな]
aufrichtig/von Herzen/dringend	切実に [せつじつに]
Aufrichtigkeit/aufrichtig	シンシア [しんしあ]
dick/breit/tief/groß/aufrichtig/herzlich/warmherzig/liebevoll/gnädig/schwer (eine Krankheit)/reich/wohlhabend/frech/schamlos/unverschämt/schändlich	厚い;あつい;篤い [あつい]
dick/herzlich/liebevoll/warm	厚く [あつく]
dringend empfehlen/herzlich empfehlen	しきりに勧める [しきりにすすめる]
ehrlich/aufrichtig/anständig/fair/redlich/ohne Falsch	正々堂々;正正堂堂 [せいせいどうどう]
ehrlich/aufrichtig/anständig/fair/redlich/ohne Falsch	正々堂々と [せいせいどうどうと]
ehrlich/aufrichtig/rechtschaffen/integer/unbescholten	廉直な [れんちょくな]
ehrlich/aufrichtig/redlich/rechtschaffen	正直な [しょうじきな]
ehrlich/aufrichtig/redlich/treu	表裏のない [ひょうりのない]
einen freundlichen Empfang geben/liebevoll empfangen/herzlich aufnehmen	手厚くもてなす [てあつくもてなす]
einen Gast herzlich willkommen heißen	客を喜んで迎える [きゃくをよろこんでむかえる]

Translations: 26 – 40 / 168

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4