gesund/munter/lebhaft/frisch/lebendig | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: gesund/munter/lebhaft/frisch/lebendig

German	Japanese (Kanji)
gesund/munter/lebhaft/frisch/lebendig	元気な [げんきな]
gesund/munter/lebhaft/frisch/lebendig	元気に [げんきに]
(lebendig) Fangen (eines Tieres oder eines Menschen)/Gefangennahme (eines Menschen)/Gefangennehmen	生け捕り;生捕り;生捕 [いけどり]
abgestanden/nicht frisch	生きの悪い [いきのわるい]
Abtropfenlassen von Wasser/Ablaufenlassen von Wasser/Durchschlag/Geschirrablage/Schneiden von Blumenstängeln unter Wasser (damit sie länger frisch bleiben)/Springenlassen von flachen Steinen über das Wasser/Hüpfenlassen von Steinen über das Wasser/Steineh	水切り;水切 [みずきり]
aktiv/rege/flott/lebendig	活発に [かっぱつに]
Als das Karaoke begann, wurde die Party lebendig	カラオケが始まるとパーティーが盛り上がった。 [からおけがはじまるとぱーてぃーがもりあがった。]
am Neujahrsmorgen frisch geschöpftes Wasser, mit welchem man sein Gesicht reinigt/Reinigen des Gesichtes und der Hände mit frisch geschöptem Wasser am Neujahrsmorgen	初手水 [はつちょうず]
angenehm kühl/frisch	ひんやりした [ひんやりした]
angenehm/erfreulich/behaglich/bequem/gemächlich/gemütlich/wohl/gesund/genesen	快い;心良い;こころよい [こころよい]
animato/lebhaft/belebt (Vortragsanweisung)	アニマート [あにまーと]
anschaulich erzählen/lebendig erzählen	如実に物語る [にょじつにものがたる]
auf den Körper Acht geben/auf sich aufpassen/gesund bleiben	体に気をつける [からだにきをつける]
auf und ab springen/lebendig und voller Energie sein	ぴちぴちする [ぴちぴちする]
aufstehen/sich erheben/aufbegehren/sich gegen etw. erheben/sich erholen/wieder gesund werden/booten/starten	立ち上がる;立上がる;立上る;立ちあがる;たち上がる;立ち上る [たちあがる]

Translations: 1 – 15 / 378

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language