gedankenlos/leichtfertig/leichtsinnig/blöde/dumm/albern/einfältig/oberflächlich/seicht/töricht | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: gedankenlos/leichtfertig/leichtsinnig/blöde/dumm/albern/einfältig/oberflächlich/seicht/töricht

German	Japanese (Kanji)
gedankenlos/leichtfertig/leichtsinnig/blöde/dumm/albern/einfältig/oberflächlich/seicht/töricht	浅はかな [あさはかな]
absurd/unsinnig/albern/aus der Luft gegriffen/ersonnen/sinnlos	荒唐無稽な [こうとうむけいな]
albern lachen	間抜けた笑い方をする [まぬけたわらいほうをする]
albern/blöd/doof/verrückt/wahnsinnig/unsinnig/leichtsinnig/blindlings/tollkühn/unmäßig/ausschweifend/wild/durcheinander/wirr/chaotisch	無茶;むちゃ;ムチャ [むちゃ]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下だらない;下らない;くだらない [くだらない]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下らぬ [くだらぬ]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下らん [くだらん]
albern/clownesk/lustig/drollig	道化た [どうけた]
albern/dumm/dämlich/töricht/unsinnig/unverbesserlich/unerträglich/unmöglich/wertlos/nutzlos/unwichtig/belanglos/geringfügig	仕方も無い;仕方もない [しかたもない]
anmaßend/eingebildet/vorwitzig/frech/albern/lächerlich/töricht/geistlos	おこがましい;痴がまし;烏滸がましい [おこがましい]
auffällig/aufreizend/frivol/oberflächlich	ちゃらちゃらした [ちゃらちゃらした]
Außen…/außenseitig/oberflächlich/äußer	外の [そとの]
äußerlich/anscheinend/oberflächlich	上辺は;うわべは [うわべは]
äußerlich/auf der Außenseite/oberflächlich/scheinbar	表面の [ひょうめんの]
Besser einmal fragen als tausendmal irren./Wer nicht fragt, bleibt dumm.	聞くは一度の恥、聞かぬは一生の恥。 [きくはいちどのはじ、きかぬはいっしょうのはじ。]

Translations: 1 – 15 / 246

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language