fragmentarisch/zerrissen/stückweise | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: fragmentarisch/zerrissen/stückweise

German	Japanese (Kanji)
fragmentarisch/zerrissen/stückweise	切れ切れ;切切;きれぎれ [きれぎれ]
fragmentarisch/zerrissen/stückweise	切れ切れに [きれぎれに]
fragmentarisch/zerrissen/stückweise	切れ切れの [きれぎれの]
abbrechen/abbröckeln/stückweise abgehen/fehlen/mangeln/abgehen/entbehren/ermangeln/gebrechen/abnehmen (Mond)	欠ける;かける;闕ける;缺ける [かける]
auseinander gehen/auseinander geraten/zerspalten werden/zerrissen werden	四分五裂する [しぶんごれつする]
beschädigen/anschlagen/zerbrechen/einen Sprung verursachen/unvollständig sein/fehlen/nicht da sein/nicht haben/an etw. fehlen lassen/einer Sache ermangeln/abbrechen/abbröckeln/stückweise abgehen	欠く [かく]
bröcklig/in Tropfen/stückweise	ぼろぼろ;ボロボロ [ぼろぼろ]
Durch den Taifun wurde das Straßennetz an vielen Stellen zerrissen	台風で道路が寸断される。 [たいふうでどうろがすんだんされる。]
einzeln verkaufen/stückweise verkaufen/unverpackt verkaufen	ばらで売る [ばらでうる]
fragmentarisch	断片的 [だんぺんてき]
fragmentarisch berichten	断片的に報道する [だんぺんてきにほうどうする]
fragmentarisch sein/bruchstückhaft sein	断片的だ [だんぺんてきだ]
fragmentarisch/bruchstückhaft	断片的な [だんぺんてきな]
fragmentarisch/unbedeutend/unerheblich/lächerlich	片々;片片 [へんぺん]
fragmentarisch/unbedeutend/unerheblich/lächerlich	片々たる;片片たる [へんぺんたる]

Translations: 1 – 15 / 29

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language